Other info :	The family will be present from 10:30 a.m. to receive condolences.
Service location : Check the map	Saint-Pierre Apôtre Parish 470, Main St. East Hawkesbury ON K6A1A9
Service Date :	Friday, February 13, 2026
Service Time :	at 11:00 AM
Charity :	Ontario Heart and Stroke Foundation

DEATH NOTICE

Donations

Deceased Person: Carl Séguin Sunday, February 1, 2026

The family of Carl Séguin would like to thank you for your donations.

Condolences

Deceased Person : Carl Séguin Sunday, February 1, 2026

The family of Carl Séguin would like to thank you for your sympathy.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Veuillez acceptez vous tous de la famille Nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières vous accompagnent tout au long de ces moments difficiles. 🙏🥰

Mes sincères condoléances Madeleine et Yves🙏🙏

Mes plus sincères sympathies Madeleine,Yves et Dominic. Mes pensées sont avec vous. Bon courage

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Mes plus sincères condoléances Madeleine et Yves.

Nos sincères condoléances à toi Yves et ta famille Nos pensées et prières sont avec vous tous en ces moments difficiles Bon courage Yves

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Mes plus sincères sympathies Madeleine, Yves ainsi que toute la famille. Mes pensées vous accompagnent dans ces moments douloureux. 🙏🏻💐

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nos sincères condoléances à toi, ton épouse et ton fils ainsi qu’à toute votre famille. Nous pensons à vous. Serge et Suzanne

Please accept our sincere sympathies for your loss. Our thoughts and prayers are with you, Yves, Madeleine and your family during this difficult time.

Nos plus sincères condoléances à la famille Séguin pour le décès de Carl. Que les beaux souvenirs qu'il vous a laissé, arrivent un peu à vous consoler. Bon courage à vous tous. †

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Je fut très peinée d’apprendre le décès de Carl! Il aimait la vie, les gens qui l’entouraient, avait un bon sourire! Bon courage dans cette épreuve difficile à vivre à ses parents Yves, Madeleine, a son frère Dominic et son entourage! Une pensée: après la tristesse, la sérénités revient! Une ancienne voisine de la rue Thérèse! Alice Nadeau🌹!

My deepest sympathy too Yves,Madeleine and family may your memories of Carl live on forever.🙏

Mes sincères condoléances pour le départ de votre fils et frère. Sachez que je partage votre douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Madeleine et Yves, je garde de beaux souvenirs du temps que j’ai passé avec Carl. Je pense à vous et je vous offre mes plus sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Mes plus sincères condoléances Madeleine, Yves, Dominic. Bon Courage en ces moments difficiles. xxx

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances a Madeleine ,Yves et la famille 🌹

Mes sincères condoléances Madeleine, Yves et Dominic pour la perte de votre fils et frère.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos plus sincères condoléances aux famille. Bon courage 🙏

Yves, Madeleine et toute votre famille. Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Yves, Madeleine et toute votre famille. Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Rece vez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.Carl etait un bonne eleive a l ecole paul-6 j etais sa gardienne du diner Lucie

Mes sinceres sympathies M. Seguin et la familles 🙏

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. J'ai très bien connu Carl à l'école Paul Vl

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. J'ai très bien connu Carl à l'école Paul Vl

Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite courage, douceur et soutien pour traverser cette épreuve.

Je me souviendrai toujours de lui. Mes sympathies à vous tous.

Mes sinceres condoleances . 🙏🏻😢

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Je suis vraiment attristé par le départ de Carl. Je garde de très bons souvenirs de lui. Comme j’ai eu la chance de le côtoyer lorsqu’il était plus jeune, il m’a beaucoup aidé à comprendre ce que je vis aujourd’hui avec ma fille. Cette nouvelle me touche donc encore plus profondément. J’offre mes sincères condoléances à Dominic, Madeleine et Yves, ainsi qu’à tous ceux et celles qui sont touchés par sa perte.

I give you my sincerest condolences. I was shocked to learn about Carl's passing. I had the pleasure of meeting him a few years ago and he was such a delight! He was such a lovely young man and I am blessed to have met him. I

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

À la famille de Carl, à ses parents et à son frère qui ont su lui donner une vie bien remplie, j'aimerais offrir mes plus sincères condoléances. Carl était prédestiné à apporter de la joie aux gens qui l'entouraient et à mieux faire connaître tous les avantages de le cotoyer et d'apprendre à le connaître. Bon courage à vous tous.

Nos sincères condoléances à toute la famille

Famille et amis recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Mes sinceres condoleances aux parents, famille et amis.

Recevez nos plus sincères condoléances suite à la mort de Carl. La photo m'a rappelé de beaux souvenirs comme ceux où je voyais mon jeune voisin combattre des enemis imaginaires avec son épée. Bon courage durant ces moments douleureux.

Mes sinceres condoleances Yves Madeleine et Dominic

“Le malheur de l’avoir perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l’avoir connu” Mes sincères condoléances 💐

Madeleine,Yves et Dominic mes pensées sont avec vous.Prenez soin de vous. Je n’ai que de beaux souvenirs de Carl! Mes plus sincères condoléances! Xxoo

Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Carl. Nos prières vous accompagnent.

Mes sincères condoléances à Madeleine et à Yves. Ces moments de grandes douleurs s'accompagnent aussi de beaux souvenirs et de grande tendresse. Mes pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Carole et moi vous offrons toutes nos sympathies.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Yves, Madeleine et Dominique, recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos très sincères condoléances. Bon courage.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

M.Séguin et famille, Prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances. Je garde un beau souvenir de Carl Mes sincères condoléances 💐 Line Lapensée

A la famille Seguin, Nos pensees sont avec vous dans ces moments difficiles. Courage a vous tous.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Très chers Yves, Madeleine et Dominic, Je vous offre mes plus sincères condoléances. Carl a toujours eu le sourire aux lèvres et il propageait le bonheur aisément. Je me souviendrai toujours de Carl et j’en garderai de très bons souvenirs. Plus particulièrement, lorsque je le gardais à votre domicile après les heures de classe au primaire et occasionnellement. Mes prières et pensées vous accompagnent. Carl continuera de veiller sur vous de là-haut. Qu’il puisse reposer en paix. 💕🙏🏻💐🕊️

Nos sincères condoléances à la famille.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Mes condoléances à la famille Séguin. Que ton sourire éclatant demeure toujours sur ta famille.

So very sorry for the lost of Carl May he rest in peace the young man ❤️🌹

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. De bons souvenirs de Carl avec ses beaux dessins 😍

Mes sincères condoléances à toute votre famille.

Mes plus sincères condoléances à la famille.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Sincères condoléances à toute votre famille. Carl a travaillé pour moi et il était très apprécié par tout le monde. Jean et Gina Bélanger

Please accept my sincere condolences and deepest sympathy.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Je garde un beau souvenir de Carl que j’ai connu à l’école. Je désire offrir mes sincères sympathies à toute sa famille. Hélène Leroux

Mes Tres Sinceres Condoleances A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees .Mes Prieres Et Pensees Avec Vous .

Nous sommes attristés d’apprendre le départ de Carl. Les mots nous manquent pour exprimer la peine que vous ressentez. Sa présence parmi nous fut brève mais combien de personnes il a touchées par son rire, son charme et sa personnalité. Son absence suscitera un grand vide dans vos vies. Nous présentons à Yves, Madeleine, Dominic et familles nos plus sincères condoléances. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de tristesse. 🌹🌹

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Carl. Yves, Madeleine et Dominic nous vous offrons nos sincères condoléances. En ces moments difficiles nos pensées sont tournées vers votre famille. Nous partageons votre peine dans cette douloureuse épreuve et nous nous joignons à vos prières.

Yves, Madeleine et Dominic, nous voulons vous transmettre nos plus sincères condoléances pour le départ de Carl. Bon courage. Vous avez été, pour lui, une famille remarquable. Un petit ange veillera sur vous. Jean-Luc, Roselyn et Julie Delorme ❤️

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Toutes mes condoléances M. et Mme. Seguin.

Cher Yves et famille, La vie a une fin comme une lumière de bougie qui s'éteint, mais dans les coeurs les souvenirs sont à jamais ancrés. Au nom d'EstaRiO district 45, veuillez accepter l'expression de notre plus profonde sympathie suite au décès de Carl. Que vos coeurs retrouvent paix et sérénité. Denise Parisien pour le Comité de bienfaisance

Please accept our heartfelt condolences on the loss of your loved one.