Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Aline SimardThursday, July 2, 2026
Service location :
Check the map
Private
.
Charity : Alzheimer Society Canada


DEATH NOTICE


Aline Simard (née Lavictoire) of Hawkesbury passed away peacefully on Thursday, July 2, 2026, at the age of 87.

She was the loving wife of the late Rémi Simard;

the beloved mother of Guy (Tina) and Pierre (Anya);

the adored grandmother of Alexandre, Karianne, Jonathan, and Dominik;

the great-grandmother of Charles, Edouard, Rose, Romin, Elliott, Emilia, and Ellie Rose;

the dear sister of Ronald, Jean-Charles (Aline), and Gérard (Rachelle).

She was predeceased by her parents, Arthur Lavictoire and Cécile Lacroix; her brother Roger; and her sister Lise.

She is also survived by several brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces, and friends.

The family would like to thank the staff on the first floor of the Prescott-Russell Residence for the excellent care provided.

Funeral arrangements have been entrusted to Berthiaume Family Funeral Home, 416 McGill, Hawkesbury, ON. 877-632-8511

A private service will be held.

For those who wish, donations to the Alzheimer Society, P.O. Box 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6, would be appreciated.

Donations

Deceased Person: Aline Simard Thursday, July 2, 2026

The family of Aline Simard would like to thank you for your donations.


Alzheimer Society Canada
Michelle

Condolences

Deceased Person : Aline Simard Thursday, July 2, 2026

The family of Aline Simard would like to thank you for your sympathy.


Nous vous présentons nos plus sincères condoléances
Yves et Nicole Drouin

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Robert Lefebvre

Mes sincères condoléances à la famille de Madame Simard. Mes pensées vous accompagnent durant ces moments de grande tristesse.
Lise G Lauzon

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Robert et Monique Joly

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toi Karyanne et Alexandre ainsi qu'à votre famille. Nous sommes en pensée avec vous tous en ces moments difficiles
Rejane et Jacques Poulin

Guy, Tina, Pierre, Anya et famille, accepté nos plus sincères condoléances. Vous êtes dans nos prières et nos pensées. La famille Hotte
Johanne Hotte

Mes sincères sympathies à la famille et amis.
Sylvain Lemay

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Yvan et Rollande Roy

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Claire Pilon

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Rejean & Carmen Rivers Hawkesbury Ford

Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Je vous souhaite beaucoup de réconfort dans les souvenirs que vous garderez d’elle. Nous gardons de précieux souvenirs de son dernier voyage au Portugal et en Espagne avec Pierre.
Jacynthe & Pierre Levac & Lavoie

Sincères condoléances aux familles Simard et Lavictoire pour le décès de Aline. Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et vivent. Bon courage à tous. †
Léon et Claire Lavictoire

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Louis et Micheline Lacelle

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Rita Bedard

Mme Simard était mon enseignante de 2e année à l'école l'Assomption de janvier à juin. J'arrivais d'une autre école dû à un déménagement. Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Mélanie Villeneuve

Nos sincères condoléances à Guy et Tina ainsi qu’à la famille, petits enfants et arrière-petits-enfants.
Andre & Susan Denis

Nos plus sincères condoléances à toi, Guy & Pierre ainsi qu’à vos familles respectives.
Jean-Pierre & Monique Piché

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jean Pierre Larocque

Sincères condoléances à toute la famille! Nous gardons de bons souvenirs d’Aline! Michelle & Luc
Michelle Levac

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Nicolas Dumont

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Andre Linda Laviolette

Mes sympathies Guy et Pierre ainsi qu’a la famille
Daniel Lavoie

Mes sympathies à mon ami Pierre et à toute la famille. Courage 🕊️🤍
Mélissa Meloche

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Lyne Belle Isle

Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Repose en paix Aline. Courage à vous tous en ces temps difficiles.
Kathleen Gray et Michel Rochon

À vous toutes et tous, nous pensons à vous. Sincères condoléances.
Claudette Lalonde, Marcel Blanchette

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Claude et Danielle Boileau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Pierre Lauzon

Nous désirons offrir nos condoléances à la famille d'Aline et spécialement à Ronald. Nos prières sont avec vous tous
Yvon et Hélène Laliberte

Nos plus sincères condoléances Pierre, Guy ainsi qu’à la famille
Michel et Linda Ouimet

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jo Ann Champagne

Nos sincères condoléances aux familles Lavictoire et Simard.
Pierre et Lucie LeBlanc

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Laurent et Colette Brunette

Mes sympathies à toute la famille, Je suis de tout coeur avec vous.
Samantha Gougeon

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Claude et Nicole Boudrias

Nous plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées sont avec vous
Marc & France Brunette

Mes sincères condoléances à Guy, Tina et toute la famille Simard et Lavictoire. Je rencontrais souvent Aline lors de mes rendez-vous chez Sylvie, notre coiffeuse. Nous allions déjeuner les trois de temps en temps. On riait beaucoup. Repose en paix ma belle Aline.
Céline Lahaie

Mes plus sincères condoléances Guy ainsi qu’à toute ta famille 💐
Johanne Labre Thibodeau

Nous plus sincères condoléances à sa famille. Aline a été une bonne amie et une enseignante à nos enfants. Une personne tellement généreuse.
Lucille & Pierre Séguin

Mes plus sincères condoléances Pierre , Guy et à toutes la familles .
François Joanisse

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Denise Joly

Mes très sincères condoléances Pierre et à toute ta famille.
Ginette Dumont

Recevez nos sincères condoléances et l’expression notre sympathie.
Lyne & Pierre Wolfe

Mes sincères condoléances .Aline était dans mes classes au secondaire.RIP Aline🌷
Marie Reine Millette

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Nicole et Ronald Wilson

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
CAROLE Desforges(Lapensee)

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Maryse Gauthier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Ma prof de 4ème année Repose en paix
Yvon Miner

Mes sympathies Pierre et Guy ainsi qu’a tout la famille.
Sylvain Lavoie

Pierre, Guy, Tina je vous offre mes plus sincères sympathies pour la perte de votte mère (belle). Ce fût un plaisir de connaître Mme Simard; charmante dame, drôle et généreuse. Je garde de beaux souvenirs d’elle. Je pense à vous dans ce moment difficile. Nathalie Clément
Nathalie Clément

Mes plus sincères condoléances Pierre, Guy ainsi qu’à toute la famille
Johanne Rieux

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise et Marcel Belle-Isle

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
claude & therese hoffman

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Ronald et Lise Lavoie

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Raymond Céline Charbonneau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Rachel Laliberte

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Francois et Lynn Sabourin

A la famille Simard / Lavictoire Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Courage a vous tous.
Paul et Christiane Burroughs

Mes plus sincères condoléances Pierre ainsi qu'à ta famille.
Céline Cadieux

Mes plus sincères condoléances à la famille.
Rollande Lemay-Carriere

Mes plus sincères condoléances, Pierre, Guy, Alexandre ainsi qu'aux membres de vos familles.
Lucie Charbonneau

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Joanne et Luc Crete

Nos plus sincères condoléances à Pierre, Guy ainsi que toute la famille! Nos pensées sont avec vous durant cette épreuve difficile. Marc et Sonia
Sonia Leduc

Mes plus sincères condoléances à toute la famille . Bon voyage Aline en première classe .
Sylvie Robillard

Nos sincères condoléances Guy et Pierre et à toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous.
Jean Lamoureux

À la douce mémoire d'Aline C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris le départ de notre chère belle-sœur. En ces moments où l’intimité est privilégiée, nous tenons à être présents par la pensée auprès de ses fils, Guy et Pierre. Les précieux moments passés à ses côtés restent gravés dans nos cœurs. Accompagnée de Rémi de son vivant, elle a grandement marqué nos vies. Les voyages et les innombrables rencontres partagés en famille laisseront des souvenirs impérissables. À Guy, Pierre et à toute la famille, nous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées les plus douces vous accompagnent dans cette épreuve.
Jacques et Laurette Prud'homme

Nos plus sincères condoléances Guy ainsi qu’à toute ta famille.
Jacques Yves & Micheline Parisien

Mes sympathies à la famille
Rachel Laviolette

Toutes mes condoléances pour votre perte.. Puissiez-vous affronter cette période difficile avec force et courage! 🙏🏻🙏🏻👼
Cécile Roy

À toute votre belle famille; on vous offre nos plus sincères condoléances. Madame Simard a été une grande dame forte et bienveillante! On aimait bien la rencontrer; on appréciait son sourire et jaser avec elle! Que vos bons souvenirs que vous avez d'elle, vous réchauffent le coeur! Bon repos éternel Madame Simard!
Ginette Greffe-Laliberté et Ronald jr Laliberté

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Richard Suzie Quann

Sincères condoléances à la famille Simard et Lavictoire. Une pensée spéciale à monsieur Jean-Charles et madame Aline. Courage durant ces moments de tristesse.
Lyse Desforges

Mes sincères condolences a la famille.
Therese Fortin

Mes plus sincères condoléances à toi Guy ainsi qu’à toute ta famille.
Lucie L. Titley

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Robert et Nicole Proulx

Nos sincères sympathies à toi Guy, et toute la famille. 🙏
Sylvie Fortin marc-Andre Labelle

Mes plus sincères condoléances Guy et la famille Simard. Mes pensées sont avec vous en ces temps difficiles.
Manon Bray

Nous désirons offrir à Guy et Pierre et leurs familles nos plus sincères condoléances suite au décès de leur tendre mère Aline. J’ai connu Aline dans les rangs de l’enseignement et lors de voyages organisés. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de tristesse. 🌹🌹
Bruno & Johanne Lecot

mes sinceres sympatie a Pierre et Guy et toute la famille
marc andre rozon

Cher Guy: Je tiens à t’exprimer mes plus sincères condoléances suite au décès de ta mère. Mes pensées sont avec toi et ta famille. 🙏
Richard Doré

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Christian Lanthier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Alain Bolduc

Nos plus sincères condoléances à la famille. Qu’elle repose en paix! 🕊️
Dominique et Wayne Mullin

Guy et Pierre, mes sympathies les gars. Je conserve de bons souvenirs d'Aline et de son complice, Rémi.
Michel Giroux


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.