Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Madeleine CharbonneauSunday, October 25, 2026
Visiting Hours : Friday, October 30, 2026
from 10h30
Service location :
Check the map
Saint-Pierre Apôtre Parish
470, Main St. East Hawkesbury ON K6A1A9
Service Date : Friday, October 30, 2026
Service Time : at 11:00 AM
Charity : Alzheimer Society Canada
Charity : Prescott & Russell Residence Foundation


DEATH NOTICE


Madeleine Charbonneau (née Desforges) of Hawkesbury passed away surrounded by her family on Sunday, October 25, 2026, at the age of 83.

She was the loving wife of Jean Claude Charbonneau, with whom she had been married for more than 62 years;

the daughter of the late Élie Desforges and the late Berthe Secours;

the beloved mother of Josée (Tony) and Alain (Chantal);

the adored grandmother of Chloé and Alexandre;

the sister of Roland (Odette), Clairette (the late Henri), Diane (the late Gérald), Lyse (the late Marc), and Michel (Francine).

She is also survived by several brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, and friends
.
The family would like to express their heartfelt thanks to the entire staff at the Prescott-Russell Residence for the excellent care provided.

Madeleine worked for 33 years as an elementary school teacher, primarily at Marguerite-Bourgeois School in Hawkesbury. She loved her job. She particularly enjoyed instilling a love of learning in young children and helping them thrive.

Funeral arrangements have been entrusted to Berthiaume Family Funeral Home, 416 McGill, Hawkesbury, ON. 877-632-8511.

The funeral service will be held at Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury on Friday, October 30, 2026, at 11:00 a.m.

The family will be at the church starting at 10:30 a.m. to receive your condolences.

For those who wish, a donation to the Alzheimer Society, P.O. Box 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6, and/or to the Prescott-Russell Residence Foundation, 900 Spence Ave., Hawkesbury, Ontario, K6A 3H9, would be appreciated.

Donations

Deceased Person: Madeleine Charbonneau Sunday, October 25, 2026

The family of Madeleine Charbonneau would like to thank you for your donations.


Condolences

Deceased Person : Madeleine Charbonneau Sunday, October 25, 2026

The family of Madeleine Charbonneau would like to thank you for your sympathy.


Nous vous présentons nos plus sincères condoléances
Yves et Nicole Drouin

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Pierre et Louise Laviolette

Toutes nos sympathies á JC ainsi que Josée et Alain Madeleine peut finalement reposer en paix Je me souviens de Madeleine avec les concours optimistes dans les écoles,elle adorait ses petits Jean et Gina
Jean et Gina Bélanger

Mes sincères sympathies à toute la famille et spécialement à Roland, avec qui j’ai travaillé au Collège Algonquin, et à la Cité collégiale. Mes pensées sont avec vous tous, en ces moments difficiles.
Marjolaine Sabourin

Mon cher Jean-Claude accepte nos plus sincères sympathies et à vous tous de la famille, ègalement. Nos pensées et prières vous accompagnent tout au long de ces moments difficiles.
Ginette et Gaëtan Besner

Sincères condoléances à son époux,ses enfants et petits-enfants. Je présente mes sympathies aussi à ses sœurs et frères spécialement Michel et Francine
Nicole Laframboise

Nos très sincères condoléances à toute la famille. Pensées spéciales à Lyse, Michel et Francine. Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments de tristesse.
Lise et Ronald Lavoie

Mon conjoint Michel Bilodeau se joint à moi pour offrir à la famille nos plus sincères condoléances. Que Mme Charbonneau puisse reposer en paix et qu’elle continue de veiller sur ses proches, ses amis/amies et ses anciens collègues. Je garderai de bons souvenirs de cette dame qui a travaillé avec mon père à mon école primaire. 💕🙏🏻🕊️
Nancy G. Quann

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Yves & Diane Chartrand

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Michel Paquette

Mes Tres Sinceres Condoleance A Toi Jean Claude A La Famille Ainsi Qu Aux Familles Eprouvees . Mes Prieres Et Mes Pensees Sont Avec Vous Tous . Reposez En Paix Mme Charbonneau .
Jean A ( Johnny ) LaRocque

 la famille Charbonneau nous voulons vous offrir nos sincères condoléances.Madeleine était une collègue de travail et nous gardons d’excellents souvenirs de cette enseignante dévouée.
Carmelle et Arthur Bergeron

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Denise Joly

Mes plus sincères condoléances à la famille Charbonneau. Je suis de tout coeur avec vous. Repose En Paix Madeleine 🙏
Monique Paradis

Normand et moi vous offrons nos condoléance.. j ai de bons souvenirs de Madeleine.. comme une amie avec qui je pouvais jaser de n importe quoi!
Genevieve Lalonde

Toutes nos sympathies. Que les beaux souvenirs allègent votre peine.
Germain et Lise Vinet

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Marcel et Denise Myre

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jacques et Line Couture

Mes sympathies a vous Jean Claude et a la famille
Claire Sinotte

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
alain lyons

Nous t'offrons nos plus sincères condoléances Jean-Claude ainsi qu'à Josée Et Alain et les enfants On pense à vous tous ee ces moments difficiles
Rejane et Jacques Poulin

André et moi offrons à Jean-Claude et famille nos plus sincères condoléances. Elle repose maintenant en paix. Rachel et André Charbonneau
Rachel Laviolette

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Kathleen Gray et Michel Rochon

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Raymond Céline charbonneau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Pierre Lauzon

Mes plus sincères condoléances Josée, Alain, Jean-Claude.
Nancy Lemay

Nos très sincères sympathies à Jean-Claude, Josée et Alain, époux, épouse et petits-enfants ainsi qu’aux familles Desforges et Charbonneau. Madeleine a été ma collègue de travail pendant plusieurs années et a côtoyé Louis dams les rencontres sociales. Une personne souriante, aimant la vie. De beaux souvenirs d’une enseignante dévouée.Ce fut un plaisir de travailler à ses côtés.
Denise et Louis Leblanc

Mes sincères condoléances à Jean-Claude, Josée et Alain. Madeleine était une collègue de travail avec qui j’ai travaillé plusieurs années à l’école Sté-Marguerite Bourgeois et dont je garde de très bons souvenirs.
Martine Ménard

Jean-Claude, Josée et Alain, je vous offre mes plus sincères condoléances. Votre famille a été voisin de la nôtre, dans la Baie de l'Orignal, pendant de nombreuses années. Je garde de très bons souvenirs de Madeleine de cet époque. Bon courage dans cet épreuve. RIP Madeleine.
Sergine Lalonde

Mes sincères condoléances aux deux familles et plus spécialement à Michel et Francine ainsi que Roland…
Jean Laframboise

Cher Michel ainsi qu’à toute ta famille, mes plus sincères condoléances 💐
Johanne Thibodeau

Nos plus sincères condoléances à la famille
Marc et Helene Paradis

Famille et amis prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances.
Dominic Labelle

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
richard .larocque

Mes sympathies à vous M.Charbonneau,Josée et Alain, ainsi qu`à la famille Desforges et Charbonneau. Une dame très gentille que j`ai eu le plaisir de côtoyer plusieurs années passées,puisse tel reposer en paix.
Chantale Deslauriers

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Nicole et Ronald Wilson

Mes plus sincères condoléances à Alain et la famille. Elle vous protège du ciel. Gardez-la bien vivante dans vos cœurs. C’est sans doute ce qu’elle souhaiterait.
Martine D’Aoust-Collin

A Jean Claude, Josée et Alain nous vous présentons nos sincères condoléances pour le décès de Madeleine. Après une longue maladie, elle mérite maintenant de reposer en paix. Bon courage en cette période difficile.
Robert et Nicole Proulx

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Guy A. Sabourin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Lise St-Denis

Nos tres sinceres condoleances a la famille Desforges et Charbonneau et plus specialement Diane. Diane et Bob Labrecque
Diane Labrecque

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Nicole Bouchard

Mes plus sincères condoléances à toute la famille Charbonneau ainsi qu’à mes amis Michel et Francine. Je garde de bons souvenirs de Madeleine. Mes pensées sont avec vous en ces temps difficiles. xoxo
Lucille Lacroix

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Olivette Parent

Sincères condoléances à Jean-Claude, Josée et Alain ainsi qu’à la famille. Madeleine était une personne intelligente, sincère et dévouée. Elle et moi avons travaillé ensemble au même niveau scolaire à l’école Sainte Marguerite Bourgeois.Je garde de bons souvenirs de ces nombreuses années passées ensemble auprès des tout-petits de 1ère année. Mes enfants, Anthony et Jessica se joignent à moi pour vous offrir, eux aussi, leurs sincères sympathies. Bon courage!
Lisette Charbonneau-Springer

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Josée Méthot

Sincères condoléances à la famille Charbonneau et la famille Desforges. Mes prières et pensées vous accompagnent durant ces moments de tristesse. Bon courage! Lyse, fille d'Irène et Paul-Émile.
Lyse Desforges

À toute la famille Charbonneau, mes plus sincères condoléances pour le décès de ma cousine, Madeleine. Hi
Pierrette Secours


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.